Celebrity Style: Emily Ratajkowski #2

21:22

Powoli zbliża się wiosna, możemy zacząć planować nasze stylizacje, które nie zawierają grubych kurtek, długich płaszczy i nadal supermodnych ogromnych szali. Super! Nie zrozumcie mnie źle, nie mam nic przeciwko odzieniu wierzchniemu, ale po tylu miesiącach chłodu, tęsknie już za lżejszymi stylizacjami. A Wy?
...
Spring is approaching, that's why we can start planning outfits which do not consist of thick jackets, long coats and still trendy blanket scarfs. Great! Don't get me wrong I have nothing against outerwear, but after so many months of cold I miss more light ensembles. How about you?
Lekkie beżowe szpilki i zamszowa kurtka to płynne przejście do wiosennej garderoby. To właśnie miała na sobie Emily Ratajkowski podczas dwóch imprez na Nowojorskim Tygodniu Mody. Stylizacja ta jest bardzo zaskakująca w swojej prostocie. Poszarpane boyfriendy od Citizens of Humanity w bardzo wiosennym jasnym odcieniu jeansu.
...
Nude heels and a suede jacket is a nice transition to a spring closet. This is exactly what Emily Ratajkowski was wearing at two events during New York Fashion Week. It is a very surprisingly simple look. Distressed Citizens of Humanity boyfriend jeans in a very light, washed out shade brings spring into mind.
Od jakiegoś czasu do dziennego użytku wkroczyły ciuchy stylizowane na piżamowe i bieliźniane. Nie ma w tym nic złego należy jednak zrobić wszystko, aby połączyć je z takimi elementami garderoby, żeby nie wyglądać jakby się dopiero wstało z łóżka. Delikatna satynowa bluzka w beżowym odcieniu dopełnia luźne, bardziej casualowe spodnie i sprawia, że ta stylizacja nabiera wieczorowego charakteru.
...
For some time now, pyjamas and lingerie have transferred to the daywear. There is nothing wrong with it that, we just need to bear in mind to style it appropriately so that you don't look like it's bedtime not daytime. Delicate satin camisole in a champagne colour complements the loose fitting casual jeans and transforms it into eveningwear.
Szpliki od Christiana Lubouina to kwintesencja seksapilu. Zamszowa kurtka w tym ciekawym odcieniu zieleni dodaje całemu lookowi pazura i koloru. Widywana w podobnej brązowej kilkakrotnie w przeszłości, dobrze wie, że pasuje jej ten fason. Na nosie oczywiście okulary Garretta Leighta, które wraz z kurtką idealnie przenoszą ten look do lat 70.
Przyjrzyjmy się z bliska markom.
...
Christian Luboutin heels with a red sole are classic. Green suede jacket gives an edge and a splash of colour. Seen on numerous occassions in a similar brown one the model knows that the style suits her. Wearing round Garrett Leight sunglasses which together with the jacket take us back to the 70s.
Let's have a look at the labels.

jacket.
Veda, 4196,87 PLN, www.nordstrom.com (item unavailable)
jeans. 
Citizens of Humanity, $328 (ok. 1302,70 PLN), www.revolveclothing.com
top.
Reformation, $98 (ok. 389,22 PLN), www.thereformation.com
heels.
Christian Luboutin, 2868,28 PLN, www.nordstrom,com
glasses.
Garrett Leight, $340 (ok. 1350,36 PLN), www.garrettleight.com
Total Value: 10 107,43 PLN

Twoja kolej/Your turn:
Nasty Gal, 981,49 PLN, www.nastygal.com
Nasty Gal, 979,84 PLN, www.nastygal.com
Zara, 99,90 PLN, www.zara.com (sale)
Blank NYC, £129 (ok. 737,73 PLN), www.asos.com
River Island, £60 (ok. 343,13 PLN), www.riverisland.com
TOPSHOP, £42 (ok. 240,19 PLN), www.topshop.com
ZARA, 119 PLN, www.zara.com
Forever21, €28 (ok. 124,85 PLN), www.forever21.com
ASOS, £26 (ok. 148,69 PLN), www.asos.com (set)
H&M, 39,90 PLN, www.hm.com
Nine, £25 (ok. 139,30 PLN), www.next.co.uk
Faith Carey, £39 (ok. 223,03 PLN), www.asos.com
Forever21, $19,90 (ok. 79,03 PLN), www.forever21.com
Image 2 of ASOS Metal Round Sunglasses With Flat Lens
ASOS, £12 (ok. 68,62 PLN), www.asos.com
Image 2 of ASOS Metal Small 70s Round With Flat Lens
ASOS, £12 (ok. 68,62 PLN), www.asos.com
Image 4 of ASOS Round Metal Sunglasses With Fine Frame With Flat Lens
ASOS, £12 (ok. 68,62 PLN), www.asos.com
Okrągłe okulary | MANGO
Mango, 69,90 PLN, www.mango.com
Nasty Gal, 79,15 PLN, www.nastygal.com
Co sądzicie o tym zestawie? Jak Wam się podoba skórzana kurtka w innym niż czarny lub brązowy kolorze? Moim zdaniem Emily jak zwykle wygląda nienagannie i sexy, a delikatne naszyjniki o różnych długościach przyciągają uwagę do jej największego atutu czyli wyeksponowanego dekoltu. A Ty odważysz się ubrać piżamę na wielkie wyjście?
...
How do you like this outfit? What do you think of the suede jacket in a different shade than the standard black or brown? She looks impeccable and sexy as usual. Delicat layered necklaces attract attention to her greatest asset, the cleavage. How about you - would you dare to wear a nightwear for a special event?
Magda  

photos: Google Images, Pinterest, www.dailymail.co.uk, online stores as stated above

You Might Also Like

4 komentarze

  1. Ja się zimą po prostu nie potrafię ubierać.. :D więc również z utęsknieniem czekam na cieplejsze dni :)
    A Emily to klasa!

    Pozdrawiam
    http://fashionbykg.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  2. Ja nie tęsknie tylko za letnimi butami. Mam bardzo wąskie stopy i wszystkie balerinki i sandałki po prostu klapią...:(

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Smuteczek:( Ja za to ma szerokie :)
      życzę znalezienia idealnej pary letnich butów!

      Usuń