XXL scarf.

21:37


Zima już za rogiem, ja już czuję Święta. W końcu Londyńskie ulicy już rozbłysły światełkami <3 Nie ma nic lepszego na zimowe chłody niż ogromny, cieplutki szalik. Jest tak wielki, że nie wiadomo czy to jeszcze szalik, czy już koc, ale to jest w nim najpiękniejsze. Można się w nim zatopić jak w kocu, w przyjemny chłodny wieczór. Dla zmarzluchów ideał, a to, że na obecny sezon the bigger the better nie mogłabym być bardziej szczęśliwa. Inną wariacją na temat ogromnego szala jest ponczo, które dosłownie robi obecnie furorę, a bez mała każdy sklep ma je w swojej ofercie. Na pokazach AW 2015/2016 wielkie szale i poncza odgrywały dużą rolę. Na pokazie Adeam do czarnej prostej sukienki dobrano długi szary szal.
...
Winter is just around the corner. I can already feel the magic of Christmas. After all, London streets have already flashed bright with Christmas lights <3 There is nothing better for the winter chills than a huge chunky scarf, don't you think? It's so so big that it's hard to say whether it is a scarf or a blanket. Who knows. And that's the best thing. You can immerse in it like in a blanket on a cold winter evening. It's perfect for all the chilly peaople out there. Now the bigger the better so I couldn't be happier. Another take on this trend is the poncho or a cape which are huge right now and nearly all shops offer them. On the AW 2015/2016 runways huge scarves and ponchos loomed large. Adeam matched a simple black dress with a grey long scarf.
Adeam
Spod sukienki wyłania się bluzka z długim rękawem również w szarym odcieniu. Na stopach czarne wiązane botki. U Victora Alvaro ciepło było motywem przewodnim całej kolekcji. Ogromne szale pojawiły się w dwóch lookach.
...

Underneth the dress there is a grey long sleeved sweater. On feet the model has a simple black laced up booties. Victor Alvaro's collection's keynote was the warmth, so big scarves appeared in two looks.
Victor Alvaro
Biały total look składający się grubego swetra oraz wielkiego szala i białych luźnych spodni. Kolejna odsłona ogromnego szala została pokazana u Richarda Chai Love.
...

A white total look consisting of a big white sweater, a huge scarf and white flared pants. Another view on this trend was seen at Richard Chai Love's runway.
Richard Chai Love
Zachwyciła mnie kolorystyka tego szala. Te odcienie zieleni i brązu idealnie się ze sobą komponują. Reszta stroju jest czarna, co jeszcze bardziej uwydatnia to przepiękne połączenie kolorów. Hellessy przedstawił kolejny biały total look, z satynową powłóczystą spódnicą, ciepłym swetrem i długim szalem.
...

I'm at awe at the colour scheme of this scaf. These shades of green and brown complement each other perfectly. The rest of the look is black which emphasises the scarf even more. Hellessy also did a white total look. This time with a trailing white satin skirt, warm sweater and a long scarf.
Hellessy
Bezpalcowe rękawice do łokci również w kolorze białym, sprawiają, że jest jeszcze przytulniej. Na pokazie Kenzo, też mamy ogromny szal w odcieniach zieleni.
...

Fingerless white gloves up to the elbows make the ensemble even cosier. On the Kenzo show there is yet another huge scarf in a green shade.
Kenzo
Pod spodem modelka ma zielony kropkowany komplet i ciekawą czapkę na głowie. Ta stylizacja wygląda na bardzo ciepłą i przytulną. W kocowy trend idealnie wpisują się też wszelkiego rodzaju peleryny i poncza, które dosłownie zawładnęły wybiegiem. Niewielkie kremowe ponczo pojawiło się na pokazie A Detacher.
...

She is wearing a green spotty two-piece and an interesting hat on her head. This outfit looks warm and comfy. Ponchos and capes literally took over the catwalks this season and they match the blanket trend perfectly. A small cream poncho appeared on A Detacher show.
A Detacher
Ciepła nadają też futrzane, brązowe botki i czarne, kryjące rastopy. Camelowa spódnica jest piękna, a turban zrobiony, z warkoczy uplecionych z włosów to świetny element humorystyczny. Kilka narzut z frędzlami (nie tylko w damskiej odsłonie) pojawiło się na wybiegu u Burberry Prorsum.
...

Brown fur boots and black opaque tights add a little bit of warmth to the look. The carmel skirt is just beautiful and the the turban made out of braided hair is a humorous element. A few capes with fringing (not only in the female version) were shown on the Burberry Prorsum runway.
Burberry Prorsum
Wielkie jak koc wzorzyste i wielokolorowe poncho nada wyrazu każdej stylizacji. Zamszowe kozaki za kolano, które już wielokrotnie pojawiały się na blogu dopełniają look'u. W ręce modelka niesie czarną, zamszową torebkę. U Ralph'a Lauren'a też pojawiła się wariacja na temat koca.
...

Big as a blanket, patterned and multicoulored poncho will add life to every stylisation. These suede boots, which were mentioned several times on the blog, make the look coherent. In hand a black suede bag.
Ralph Lauren
Frędzlowe cudo w kolorze khaki przemierzało wybieg pewnym krokiem. A ten kapelusz - idealny. Ostatnia propozycja pochodzi z pokazu Chloe.
...

Khaki fringe wonder stunt the runway at Ralph Lauren who presented his take on the trend. And this amazing hat. The last look comes from the Chloe show.
Chloe
Szare, zrobione na drutach i oczywiście z frędzlami dobrane do wzorzystych, patchworkowych spodni. Bardzo ładnie odsłonięty jest tu dekolt, nadaje to seksapilu.
W modzie męskiej też królowały wielkie szaliki. Najwięcej było ich u Salvatore Ferragamo.
...

Grey knitwear with tassels of course teamed up with patchwork trousers look intriguing. The neckline is beautifully exposed here which adds a tad of sexappeal. In menswear huge knitwear was also visable. Many seen at Salvatore Ferragamo catwalk.
Salvatore Ferragamo
Oczywiście w moim zestawieniu nie może zabraknąć inspiracji modą uliczną. A więc zapraszam.
...

Of course it wouldn't be my kind of entry if hadn't mentioned the street style. Come check that out then.

Street style.


Nie może się też obyć bez stylizacji gwiazd, które wiele trendów przedstawiają bezbłędnie. Często pojawiająca się na stronie Rosie Huntington-Whiteley zadała szyku na lotnisku w czarnej ramonesce, jeansach i ogromnym szaliku we wzorki.
...

We cannot go without the Celebrity Style. They are always able to show the trends impeccably. Often seen on the site Rosie Huntington-Whiteley looked chic at an airport in a black leather jacket, jeans and a huge patterned scarf.
Rosie Huntington-Whiteley
Do tego dobrała płaskie baletki z paskiem w kolorze nude i brązową skórzaną torbę. Szal prezentuje się świetnie. Karlie Kloss też wybrała ogromny szal, stylizowany na koc. W kolorystyce czarno-biało-szarej sprawia, że mimo delikatnie odsłoniętego brzucha, modelce nie straszne są chłody.
...

She added nude flats to the mix and brown leather bag. The scarf looks awesome. Karlie Kloss also chose something of that sort but thicker and more blankety. Black-grey-white scarf looks extra warm even despite the belly showing.
Karlie Kloss
Czarne spodnie i buty przełamane są zieloną torbą i beżowym sweterkiem. Czerwone usta nadają kobiecości. Olivia Palermo też polubiła ten trend ocieplając swoją stylizację ponczem Burberry o stylistyce koca. Krótkie spodenki to nie za dobry pomysł na jesień, ale do kozaków za kolano, i tak ciepłego, dodatki sprawdzają się świetnie i są mega seksowne.
...

Black pants and shoes which are balanced by the green bag and beige sweater. Red lip adds femininity. Olivia Palermo also embraced the trend by cosying up her look with a Burberry blanket poncho. Shorts are never good for fall but with over-the-knee boots and a comfy accessory like that it works very well.
Olivia Palermo
Ponadto mamy tu kraciastą koszulę utrzymaną w kolorystyce zieleni i kuferkową torebkę do ręki. Nie tylko kobiety lubią czuć się przytulnie, ale mężczyźni również. Lenny Kravitz przechadzał się po ulicach Nowego Jorku w ogromnym, dzierganym szalu. Mimo, że internet zwariował i posypało się na wokalistę gromo krytyki, on wygląda tu jakby miał wszystko w nosie i robi swoje. He looks cool.
...

In addition we have a green plaid shirt and box bag in hand. But women are not the only one who beloved this trend, men also. Lenny Kravitz was seen moseying the streets of NYC in a huge knitted scarf. Despite that the Interent simply lost it and Lenny was criticised for this look he seems not to care at all and looks so cool doing it.
Lenny Kravitz
Jak zwykle na koniec zostawiłam to co lubicie najbardziej, czyli moje propozycję ze sklepów online. Zapraszam na zakupy!
...

Finally I invite you for all that the stores have to offer. Let's go shopping!

Your turn/Twoja kolej:
Pieces, £26 (ok. 155,18 PLN), www.asos.com
ASOS, £18 (ok. 107,43 PLN), www.asos.com
ASOS, £18 (ok. 107,43 PLN), www.asos.com
ASOS, £16 (ok. 95,50 PLN), www.asos.com
Pieces, £30 (ok. 179,05 PLN), www.asos.com
ASOS, £20 (ok. 119,37 PLN), www.asos.com
ASOS, £20 (ok. 119,37 PLN), www.asos.com
ASOS, £18 (ok. 107,43 PLN), www.asos.com
ASOS, £18 (ok. 107,43 PLN), www.asos.com
ASOS, £18 (ok. 107,43 PLN), www.asos.com
Esprit, £39 (ok. 232,77 PLN), www.asos.com
River Island, £35 (ok. 208,90 PLN), www.asos.com
Monki, £30 (ok. 179,05 PLN), www.asos.com
ASOS, £18 (ok. 107,43 PLN), www.asos.com
ASOS, £16 (ok. 95,50 PLN), www.asos.com
ASOS, £16 (ok. 95,50 PLN), www.asos.com
ASOS, £16 (ok. 95,50 PLN), www.asos.com
ASOS, £20 (ok. 119,37 PLN), www.asos.com
Pieces, £18 (ok. 107,43 PLN), www.asos.com
Pieces, £18 (ok. 107,43 PLN), www.asos.com
ASOS, £20 (ok. 119,37 PLN), www.asos.com
ASOS, £20 (ok. 119,37 PLN), www.asos.com
ASOS, £28 (ok. 167,12 PLN), www.asos.com
ASOS, £22 (ok. 131,31 PLN), www.asos.com
Kiboots, £75 (ok. 447,64 PLN), www.asos.com
River Island, £22 (ok. 131,31 PLN), www.riverisland.com
River Island, £22 (ok. 131,31 PLN), www.riverisland.com
River Island, £22 (ok. 131,31 PLN), www.riverisland.com
Pieces, £20 (ok. 119,37 PLN), www.asos.com
New Look,  £22,99 (ok. 137,22 PLN), www.newlook.com
TOP SHOP,  £22 (ok. 131,31 PLN), www.topshop.com
TOP SHOP,  £32 (ok. 190,99 PLN), www.topshop.com
TOP SHOP,  £38 (ok. 226,80 PLN), www.topshop.com
TOP SHOP,  £28 (ok. 167,12 PLN), www.topshop.com
TOP SHOP,  £22 (ok. 131,31 PLN), www.topshop.com
TOP SHOP,  £35 (ok. 208,90 PLN), www.topshop.com
ZARA, 79,90 PLN, www.zara.com
ZARA, 79,90 PLN, www.zara.com
ZARA, 89,90 PLN, www.zara.com
ZARA, 69,90 PLN, www.zara.com
ZARA, 99,90 PLN, www.zara.com
ZARA, 119,90 PLN, www.zara.com
ZARA, 89,90 PLN, www.zara.com
Reserved, 79,99 PLN, www.reserved.com
Reserved, 79,99 PLN, www.reserved.com
Reserved, 99,99 PLN, www.reserved.com
Bershka, 129 PLN, www.bershka.com
Mohito, 119,99 PLN, www.mohito.com
Pull&Bear, 79,90 PLN, www.pullandbear.com
Pull&Bear, 119 PLN, www.pullandbear.com
Stradivarius, 69,90 PLN, www.stradivarius.com
Stradivarius, 59,90 PLN, www.stradivarius.com
Stradivarius, 49,90 PLN, www.stradivarius.com
Stradivarius, 59,90 PLN, www.stradivarius.com
Stradivarius, 59,90 PLN, www.stradivarius.com
Stradivarius, 49,90 PLN, www.stradivarius.com
Nasty Gal, 110,17 PLN, www.nastygal.com
Urban Outfitters, £26 (ok. 155,86 PLN), www.urbanoutfitters.com
Ogromny szal to propozycja dla wszystkich - kobiet i mężczyzn. Dla zmarzluchów i tych, którzy kochają wygodę. Można się tulić jak w kocu bez skrupułów. Jest to jednak propozycja na bardziej casualowe wyjścia, chociaż to też zależy, od modelu czy stylu szalu/poncza. Ponczo to coś bardzo uniwersalnego, pasuje na wiele okazji. Do zimowej czapki, na bardziej niezobowiązujące wyjście, czy do szpilek na spotkanie biznesowe. Wydaję mi się, że każdy znajdzie coś dla siebie, czy to mega wielki szalik, czy narzutka. Powodzenia na zakupach! A Wy co sądzicie o takim szalu-kocu? Jak Wam się podobają moje propozycję?
...
A huge scarf is for everyone - women and men. For all the chilly people and for those who love comfort. You can hide in it with no remorse. However, it is a proposition for more casual outings, but properly styled will also match more elegant clothes. Ponczo is very diverse and a good match for all ocassions. With a beanie for a casual day out or pumps for a business meeting. I bet that everyone can find something for themselves - a scarf, ponczo or a cape. Good luck to all of you! And tell me what you think of it? How do you like my finds?
Magda

Photos: Google Images, Pinterest, www.thefashiontag.com, online stores as stated above

You Might Also Like

30 komentarze

  1. Te szale są cudowne. Takie wyjściowe kocyki. ;) Muszę w końcu jakiś kupić, bo zima przyjdzie, a ja znowu będę zamarzać na przystankach.
    Pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mi też się strasznie ten trend podoba. W końcu coś dla zmarzluchów :)

      Usuń
  2. Super, uwielbiam takie szale, cieplutko kolo buźki, jak dla mnie idealny wpis, dlugi, wyczerpujący temat do maximum, idziemy na poszukiwanie szalików

    OdpowiedzUsuń
  3. Bardzo ładne propozycje :* uwielbiam szalo-koce *.* idzie otulic sie w każdy sposób! Cudowne zdjęcia! Bardzo ładnie napisany post! Również bardzo mi sie spodobało ze jest tu po angielsku napisane, ze jest ten blog dla wszystkich a to malo spotykane :* Duzy plus dla Ciebie :* Dziękuję za komentarz i obserwacje u mnie! Ja również obserwuje i pozdrawiam. :*

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dzięki za miłe słowa i wyczerpujący komentarz :)
      pozdrawiam!

      Usuń
  4. Przepiękne szale! Ja uwielbiam szare więc zakochałam się w tym pierwszym x3333
    Świetny wygląd bloga, a posty są świetnie napisane, więc będe tu często wpadać
    Widać, że się starasz więc ogromny pluuus dla ciebie! Pozdrawiam cieplutko :*
    Obserwujemy? :))
    http://gabstylee.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dzięki :) bardzo się cieszę, że się podoba :) Wpadaj czasem po więcej inspiracji!

      Usuń
  5. Świetny post i śliczne zdjęcia! :)
    ja juz obserwuje i zapraszam do mnie
    nowy post
    milentry-blog

    OdpowiedzUsuń
  6. Dużo świetnych propozycji! :)
    Bardzo fajny post!
    Zapraszam również do mnie - sytuacjabez.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  7. Prześwietny post oraz super zdjęcia ;)

    OdpowiedzUsuń
  8. Beautiful photos and I love love love your style of writing! Keep it up!

    PS: Follow for follow? I always follow back! Just let me know!

    SYDNEYSLEEK.COM - KLIK!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. I checked out your blog. You have great photos there!
      Thank you very much :*

      Usuń
  9. Super te szale, które pokazałaś ;) Ja najbardziej lubię takie szale w kratę. Szczególnie z tym wzorem modne są w Anglii ^^

    yukinephoto.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  10. Widzę, że koleżanka też założyła fanpage na FB :) My również! Zapraszamy do siebie ;)

    OdpowiedzUsuń
  11. Odpowiedzi
    1. Dzięki wielkie. Wpadnę na pewno. Pozdrawiam :)

      Usuń
  12. Cudowne są takie 'duże' szale :))

    http://milkamikam.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  13. Uwielbiam szale w których można się schować przed cały zimnem tego świata :)

    OdpowiedzUsuń